Zásady ochrany osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom v zmysle čl. 4 bodu 7 GDPR je:

Ficek & Partners
Žilinská 14, 811 05 Bratislava
IČO: 47 232 757
Zápis SAK č. 5144 (JUDr. Milan Ficek, advokát)
E-mail: advokat@ficek.sk
Tel.: +421 800 223 230

Vlastník webu prevádzkuje aj Centrum bezplatnej právnej pomoci (občianske združenie); pre účely tohto webu je prevádzkovateľom advokátska kancelária.

2. Aké údaje spracúvame

2.1 Údaje vyplnené v generátore zmluvy

Pri tvorbe vzoru nájomnej zmluvy zadávate údaje zmluvných strán: meno a priezvisko, rodné číslo, adresu trvalého pobytu, telefónne číslo, e-mail, IBAN, prípadne identifikačné údaje právnickej osoby (IČO, sídlo, zastúpenie).

Tieto údaje sa neukladajú na serveroch prevádzkovateľa. Zostávajú výlučne vo vašom prehliadači cez technológiu localStorage a sú dostupné iba na vašom zariadení. Automaticky sa zmažú po 24 hodinách neaktivity, alebo ich môžete kedykoľvek odstrániť kliknutím na tlačidlo „Vymazať údaje" v generátore.

2.2 Návštevnícke údaje

Hostingový poskytovateľ (Vercel) v rámci HTTP requestu spracúva IP adresu a hlavičky prehliadača (user agent, referrer). Tieto údaje sa zaznamenávajú v server logoch poskytovateľa po dobu max. 30 dní a používajú sa na detekciu zneužitia (DDoS, abuse). Prevádzkovateľ k týmto logom nemá rutinný prístup ani ich nespracúva na žiadny iný účel.

2.3 Anonymné počítanie stiahnutí dokumentov

Pri kliknutí na tlačidlo „Stiahnuť ako PDF" alebo „Stiahnuť ako Word" zaznamenávame na vlastnom serveri štatistický údaj o stiahnutí: dátum a čas, typ dokumentu, formát a IP adresu výlučne v podobe jednosmerného kryptografického odtlačku (hashu) s denne sa meniacim kľúčom. Z tohto odtlačku nemožno pôvodnú IP adresu spätne zistiť a záznamy z rôznych dní nemožno navzájom spájať; nepoužívajú sa pri tom žiadne cookies ani iné identifikátory. Údaje slúžia výlučne na súhrnnú štatistiku využívania vzorov (počet stiahnutí za deň). Právnym základom je oprávnený záujem prevádzkovateľa na meraní využívania služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR); vzhľadom na anonymizáciu odtlačkom nie je možné z údajov identifikovať konkrétnu osobu.

3. Účely spracúvania

• Vygenerovanie nájomnej zmluvy podľa údajov, ktoré sami zadáte. Spracovanie prebieha výlučne v prehliadači; server žiadne osobné údaje neprijíma.
• Zlepšovanie funkčnosti webu (po nasadení analytiky výlučne na základe vášho súhlasu).

4. Právny základ

• Generovanie zmluvy: nie je spracúvaním osobných údajov prevádzkovateľom v zmysle čl. 4 bod 2 GDPR — údaje neopúšťajú vaše zariadenie. Ide o nástroj na vlastnú prípravu listiny, kde si o nakladaní s údajmi rozhodujete sami.
• Analytické a marketingové cookies: váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Súhlas je dobrovoľný a kedykoľvek odvolateľný v Cookies politike.

5. Doba uchovávania

• Údaje v localStorage generátora: max. 24 hodín neaktivity alebo do manuálneho vymazania používateľom.
• Záznam o súhlase s cookies: 12 mesiacov.
• Server logy hostingového poskytovateľa (IP, user agent): cca 30 dní (default Vercel; neovplyvňujeme).

6. Príjemcovia osobných údajov

Údaje vyplnené v generátore neposkytujeme žiadnej tretej strane — neopúšťajú vaše zariadenie.

Hostingový poskytovateľ (Vercel Inc.) v rámci doručenia HTTP odpovede spracúva IP adresu a hlavičky prehliadača; ide o zákonný základ spracúvania v rámci poskytnutia služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — oprávnený záujem na prevádzke webu).

7. Prenos do tretích krajín

Hostingový poskytovateľ Vercel Inc. má sídlo v Spojených štátoch amerických. Pre tento web sú edge servery primárne v EÚ regiónoch (Frankfurt). Vercel deklaruje súlad s GDPR cez štandardné zmluvné doložky podľa čl. 46 ods. 2 písm. c) GDPR a Data Privacy Framework (US adequacy decision EÚ z júla 2023).

8. Práva dotknutej osoby

Vo vzťahu k osobným údajom, ktoré prevádzkovateľ spracúva, máte podľa GDPR nasledujúce práva:

• právo na prístup k údajom (čl. 15 GDPR);
• právo na opravu nesprávnych údajov (čl. 16 GDPR);
• právo na vymazanie („právo na zabudnutie", čl. 17 GDPR);
• právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR);
• právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR);
• právo namietať proti spracúvaniu (čl. 21 GDPR);
• právo odvolať súhlas kedykoľvek bez dôvodu (čl. 7 ods. 3 GDPR);
• právo podať sťažnosť dozornému orgánu — Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.

Pri údajoch v localStorage tieto práva uplatníte priamo vo svojom prehliadači — tlačidlom „Vymazať údaje" v generátore alebo cez nastavenia prehliadača (viď Cookies politika).

9. Kontakt na výkon práv

Žiadosti týkajúce sa spracúvania osobných údajov smerujte na:

E-mail: advokat@ficek.sk
Pošta: Ficek & Partners, Žilinská 14, 811 05 Bratislava

Na žiadosť odpovedáme v zákonných lehotách (zvyčajne do 30 dní od doručenia podľa čl. 12 ods. 3 GDPR).